Skip to main content
Professional human language translation

Certified Arabic Translation Services in Pakistan

Professional human Arabic translation for official documents, business communication, websites, specialist content and personal requirements across Pakistan.

Professional Arabic translation services

Arabic is most known language in world after English and French. It is one of the oldest languages in the world and usually spoken in most countries especially Islamic countries. It was originated in 1st century BC. It is primary language of more than 280 million people and secondary language of more than 250 million people in all over the world.

Arabic is usually spoken in Saudi Arabia, Libya, Egypt, Algeria, Sudan, Syria, Iraq, Jordan, Morocco, Tunisia, etc. Arabic vocabulary in usually shown in Catalan, Amharic, Balochi, Pashto, Berber, Spanish, Punjabi, Cypriot, Tagalong, Greek, Indonesian, Gujarati, Persian, Hebrew , Kurdish, Malay, Hindustani, Rohingya, Sindhi, Somali, Swahili, Portuguese, Marathi, Bengali, Urdu and Turkish, which shows its influence on other languages.

Translation.pk provides professional Arabic translation services for individuals, companies and organizations across Pakistan. Clients who need to translate Arabic can engage experienced human Arabic translators for documents, specialist content and digital material. Learn how a professional language translator is selected, while spoken assignments can be arranged separately through our Arabic interpreters.

Explore our broader translation services, contact Translation.pk for guidance, or request a free Arabic translation quote after sending the complete source files.

Translation into and from Arabic

Projects may involve Arabic as either the source or target language. The correct direction matters because translator availability, terminology, review requirements and quotation can differ. Please identify both languages when sending a request.

Documents and content we translate

Certified Documents

Birth, marriage, divorce, police, identity, educational and immigration-supporting records.

Legal Translation

Affidavits, agreements, notices, court-related material and professional correspondence.

Business Content

Company profiles, reports, policies, proposals, presentations and commercial communication.

Medical and Technical

Reports, instructions, manuals, specifications and specialist material assigned by subject.

Websites and Software

Public pages, interfaces, product content and localization material prepared for the audience.

Audio and Video

Transcripts, subtitles and suitable recordings, with timestamps and formatting quoted separately.

A quotation based on the actual project

Arabic translation rates?

There is no reliable universal per-page rate. A sparse certificate and a dense technical page require very different work, so we review the complete source before confirming a fair current quotation. The type of legalization or certification required is also important. For example, you may need a certified arabic translation, legal arabic translation, sworn arabic translation, or a notary-stamped arabic translation, depending on the requirements of the authority requesting the document. In most cases, translation costs range from USD 5 (approximately PKR 1,500) to USD 20 (approximately PKR 6,000) per page.
Please let us know your specific requirements, and we'll advise you whether we can arrange the required service.

Request a Free Quote

Language direction

The source and target language combination and suitable translator availability.

Volume and density

Actual words, repeated text, tables, stamps, handwriting and readable content.

Subject complexity

General, legal, medical, technical, financial or other specialist terminology.

Certification

Receiving-authority instructions, declarations, stamps, notarization or attestation needs.

Formatting and delivery

Editable layout, bilingual formatting, printed copies, courier or special file formats.

Deadline and review

Urgency, translator capacity, proofreading and any independent review requirement.

A clear online workflow

How to order Arabic translation

Most projects can be quoted, approved and delivered without an office visit.

Send complete files

Submit readable source material and identify the required language direction and purpose.

Receive a tailored quotation

We review words, subject, condition, formatting, certification, delivery and urgency.

Confirm scope and payment

Approve the price, schedule, deliverables and applicable project conditions.

Human translation and checks

The translator works on meaning and terminology, followed by completeness and formatting checks.

Digital or arranged delivery

Receive the agreed files and coordinate printed copies or courier when necessary.

Send files online and save the journey

Ordering remotely saves travel time and expense while your documents follow the same professional review, human translation and quality-check process.

Send Your Translation Request

Translate from Arabic

Select the required target language. This list expands automatically when another public language is added.

Translate into Arabic

Select the source language for translation into Arabic.

Community Questions and Comments

Comments about Arabic translation

Previously approved comments from the original Translation.pk page are retained below.

Abdul2026-04-20

I want to get my docoments translate from English to Arabic. What will price one page. Plz inform me
Saudi Arabia

Vehari
Asma2025-10-13

I want to translate my all education document from English to Arabic

Attock
Umm E Hani2025-09-22

I am planning to apply for masters in Saudi Arabia, I need a translation of some of my documents from English to Arabic, please send me the charges schedule.

Peshawar
Ahmed Ateeq2025-09-13

I want to translate my degree to arabic for UAE.

Lahore
Ghazali Hassan2025-09-02

Need service for transcript translation from English to Arabic

Karachi
Ghazali Hassan2025-09-02

Need service for transcript translation from English to Arabic

Karachi
Osama Humayun2025-08-02

Hi , i want my Arabic birth certificate to be translated in english for Ireland embassy. Can you help and how much you will charge?

UK
Muhammad Aslam 2025-07-30

I want to translation from English to Araibic because iam applying for saudi Araibia Scholarship.

Karachi
Muhammad Yahya 2025-07-30

Looking for org to translate my documents, just curious to know the charges

Karachi
Muhammad Hamza 2025-07-11

I need to get my birth certificate translated into Arabic.
Can you please guide me about the procedure, charges, and how long it will take?
Also, let me know if any documents o r attestation are required before o r after the translation.

Thank you!

Karachi
SHAHZAD ALAM2025-07-07

WHAT IS THE CHARGES NIKAHNAMA AND BIRTH CERTIFICATE TRANSLATE IN ARABIC FROM LAHORE WHAT
TYPE FILE U NEED TO SEND YOU.

Lahore
Rahul Kumar2025-06-08

I am planning to apply for masters in Saudi Arabia, I need a translation of some of my documents from English to Arabic, please send me the charges schedule.

Larkana
Ashiqullah2025-05-29

Assalam o alaikum sir, I have three documents—my intermediate marksheet, police clearance certificate, and medical certificate which is in English—that I need translated into Arabic. i count all words of them there are 446 words totle. price ?

Karachi
Najaf Ali2025-05-26

I want to get my docoments translate from English to Arabic. What will price one page. Plz inform me

Saudi Arabia
Maira Mehmood2025-05-26

I want to get my academic documents translation from English to Arabic. And what will be price plz mention

Toba Tek Singh
Asad Ali2025-05-13

I want to get my academic documents translation from English to Arabic. And what will be price plz mention

Khanpur
Ansa Rehman2025-03-25

i want my higher secondary school certificate translated in Arabic for further education there.

Islamabad
Umar Khalid2025-02-17

SECP incorporation certificate, articles and memorandum of association, power of attorney, board resolutions and passport copy

Lahore
Iqra Naseem2025-01-29

Arabic translation requires **deep linguistic and cultural understanding** due to its complex grammar, rich vocabulary, and right-to-left script. Maintaining **accuracy, fluency, and contextual relevance** is crucial, especially when translating between Arabic and languages with different structures, such as English o r Chinese. Additionally, formatting adjustments are often necessary to ensure proper text alignment and readability. A skilled Arabic translator must also consider **dialect variations**, as Modern Standard Arabic MSA differs from regional dialects.

Lahore
Usama Tahseen2025-01-06

I need translation of 300 words from english to arabic and english to french.
What is the process and charges?

Lahore
Kamran Siddiqui2024-12-15

Need 4 pages translated from English to Arabic Oman. Please quote price.

Karachi
Mubarak Hussain2024-11-13

Im in Bahria Town Lahore, needs Arabic to English translation of two papers. Kindly let me know when it is possible, and how much it will cost?

Lahore
FARAH KHAWAR2024-07-15

I want to learn English to Arabic language

Lahore
Muhammad Aamir2024-02-04

i am a expert to arabic to any other language

Islamabad
Haider Ali2023-12-01

Convert my documents into Arabic language

Peshawar
Asfandeyar Ali 2023-11-22

I want to Translate my educational documents to Arabic for scholarship purpose ..can you help
-Where are you located?
-Fee per document?
-are you certified?
etc....

Swabi
Munawar Iqbal2023-11-09

I want to get translation of my arabic document

Sargodha
Haider Ali2023-10-24

I am trying to contact you via WhatsApp but in vain, Please assist.

Karachi
Farhad Khan2023-10-15

Hello

Need to translate nilah namah whi h is in english to arabic. Will like to know how long it will take. I will need it on Wednesday.

Regards
Farhad

Malakand
Muneeza2023-10-09

I want to get 2 birth certificates translated from Urdu/English to Arabic

Karachi
Ammar Tanveer2023-10-09

Nikah Nama arabic translation is required

Lahore
Muhammad Anees2023-09-17

i want to transfer document from english to Arabic

Mardan
Shahzada Khurra2023-08-28

Please tell me about your office placement and rate / fees of change the language of English to Arabic language of My CV.

Lahore
Aaliya2023-07-18

I translated my documents from you guys and they were so accurate. your services are so good

Saudi Arabia
Rehman Abdur2023-05-06

I am very happy to know that you are looking to fill the position of translator in your company as I believe.
That my qualifications fully match your current needs and requirements. What's more, I believe mine
These features will be valuable to your team and this will be the opportunity of a lifetime for me to grow herbs.
personally and professionally.
Having worked as a translator for a long time, I am happy to perform any duties associated with it
Essays mainly from German in character

Over the years, I have demonstrated numerous times that I am a results-oriented professional
Exceptional organizational and time management skills and significant ability to work well independently
and demonstrating a highly professional attitude and excellent work ethic in a team environment.

Bahawal Nagar
Muhammad2023-04-26

We have power attorney need english to arabic 3 pages
How much charges

Lahore
Muhammad2023-04-26

We have power attorney need english to arabic 3 pages
How much charges

Lahore
Muhammad Saqlai2023-02-20

I will translate English to Arabic so please give me a job

Dera Ismail Khan
Zaib Khan2023-01-09

I need to translate my degrees from english to arabic. Please contact me on my number with charges

Rawalpindi
Fareed Ahmad2022-10-25

Please quote translation fee /Document(arabic)
its must be approved by eitmad center/ Saudi emabassy
1- Marriage Cerifcate
2- Birth Certicate
3- FRC

Faisalabad
Afzal Ahmad2022-07-12

Kindly translate in to Arabic

Lahore
Nauman Nomi Kha2022-06-25

I am professional and translate the legal documents

Islamabad
Hafiz Kaleem Ul2021-12-03

I'm translater english to arabicand arabic to english

Rahim Yar Khan
Mohammad Junaid2021-10-28

hello sir, my name is Mohammad Junaid, I am a Bahraini national Pakistani, I have transition servicees thrue WhatsApp from any language to Arabic, in this regard I would like to deal with your company,

Lahore
Abid Ghaffar2020-12-06

AssalamoAlaikum. How much do you charge to translate from Arabic to English? One page only.

Regards.

Abid Ghaffar.

Wah
ATIF MEHMOOD2020-07-18

اسلام علیکم
I am Pakistani burn in UAE DUBAI AL AIN

Lahore
Sohail2020-07-16

I was raised in bahrain..thats why i can communicate in arabic, rnglish, french, Persian, bengali, punjabi, urdu, hindko etc.

Abbottabad
Sohail2020-07-16

I was raised and brought up in the kingdom of bahrain...i can communicate in arabic, english, persian, french, bengali,urdu,hindko and punjabi.

Abbottabad
Kinza2020-01-14

i want work i can translate arabic into urdu

Mansehra
Mahsam Ali2019-10-30

I want to translate my Documents to Arabic kindly quote me the charges.
Thanks

Attock
Masud Khan2019-04-30

Salams

I would like to enquire about rates of translating Arabic into English for video. We have some documentaries and films that require translating from Arabic into English into subtitles. Can you inform me of the rates you charge.

UK
Faizan Anwar2018-10-23

I am applying in islamic University of madina

Moro
Ali2018-06-29

I'm able to translate & interpret from Arabic to English, Pashto & Urdu.

Islamabad
Jamal Ali2018-06-20

as i was going to Saudia for a visit visa but for that the Saudi embassy asked me to translate my documents in Arabic so for that i was looking for a translator and came to know about this site and i asked them for the translation and they did it in short time and at low price i m impressed by their work.

Jhelum
GHAFOOR KAYANI2018-04-25

my uncle died in Saudi Arab and his death certificate that we have got was in Arabic but we needed it in English for that it was must that it should be translated so we used this site for translation and they did a satisfactory translation and their rates were also easily affordable.

Haroonabad
Saeed Abbasi2018-04-04

i apply for driver job in Saudi Arabia,i have to translate my driving license.My friend told me about this website,then i get it translated.the cost is low and they respone immediately.

Islamabad
SHAKEEL AHMED2018-03-17

as i was going to saudia and my all papers were in Italian language and for going to saudia it was necessary to translate them i searched for a translator on internet and find out this site providing the services i asked them for the translation and they did the translation in short time and at low price this service is really good.

Italy
USMAN KHAN2017-01-16

i was going to attend the marriage of my cousin in Saudi Arab but the Saudi embassy asked me to translate my documents in Arabic first, i used this site for the translation and they did the translation very well, their work is really satisfying.

Islamabad
Umair Ahmed2016-01-06

one of my English friend is so much interested in Islam, as he likes reading Islamic books, i was reading a book and the book was full of knowledge so i decided to gift that book to my friend but the book was in Arabic so i thought to translate it in English first, i searched on internet and find out this site, i asked them if they help in translating the book and they did, they translated the book in English in short time and low cost,there services are really amazing.

Saudi Arabia
Qaiser Khan2015-11-26

I wanted to apply for a job in Saudi Arab for the reason i have to translate my all educational papers in Arabic and i was looking for a good translator who can translate my educational papers in Arabic then i came to know about this site and i used it for the translation purpose and they did it well.

Faisalabad
Nasir Mehmood2014-06-20

When I applied for job visa for Saudi Arabia, I was asked to provide the Arabic translation of all my educational and other documents. I was looking for the perfect and efficient Arabic language translation and they provided the efficient Arabic language translators for the translation work. They provided the perfect and excellent Arabic language translation work and it is great facility for me to use their Arabic language translation service.

Karachi
Khalid Mehmood2012-03-15

This website has provided me the convenience in getting my educational and other documents translated in Arabic language. The Arabic language translation is unique and it has provided me the facility to Arabic translation. The translators have done their jobs well and I am happy with their quality of translation in Arabic language and I will recommend their Arabic translation work.

Canada
Muhammad Arshad2010-02-12

I got the translation work done in the Arabic language because I wanted to apply for the job visa for Saudi Arabia. One of my friends told me about this website and I contacted with it to get my documents, birth certificate, marriage certificate, educational documents and my national identity card in the Arabic language. Their Arabic translators have impressed me a lot and I got completed the Arabic translation in short time.

UK
Practical guidance

Arabic translation questions

Answers about documents, certification, interpreters, delivery, confidentiality and quotation.

How do I request Arabic translation?

Send complete readable files, confirm whether the translation is from or into Arabic, and provide the intended use, receiving authority, deadline and delivery requirements.

How is the price of Arabic translation calculated?

The quotation depends on source and target languages, word count, subject, document condition, formatting, certification, review level and urgency. Files must be reviewed before a current price is confirmed.

Can official documents be translated into Arabic?

Official documents can be assessed for translation into or from Arabic. Confirm whether the receiving authority requires certification, a stamp, notarization, attestation or a particular layout.

Do you provide certified Arabic translation?

Certification requirements vary by document, purpose and receiving authority. Share the authority instructions so Translation.pk can confirm what can be supplied for the project.

Can I order Arabic translation online?

Yes. Clear scans can be submitted for review from any city or country. Digital delivery and printed-copy or courier arrangements can be discussed where required.

Which documents can be translated into or from Arabic?

Common projects include birth and marriage certificates, degrees, transcripts, police and medical certificates, contracts, affidavits, company documents, letters, reports, websites, manuals and media content.

Can you translate legal, medical or technical Arabic content?

Specialist content can be assessed and assigned according to subject requirements. Translation does not replace legal, medical, immigration or technical professional advice.

Are Arabic interpreters available?

Interpreter availability can be checked separately for meetings, conferences, appointments, visits, video calls and telephone conversations. Written translation and spoken interpretation are different services.

Can audio or video be translated into Arabic?

Yes, subject to recording quality and project scope. The recording is normally transcribed first, then translated; timestamps, subtitles or bilingual transcripts can be quoted separately.

How quickly can Arabic translation be completed?

Delivery depends on word count, language direction, complexity, formatting, review requirements and current translator availability. Urgent service is confirmed only after the complete source is reviewed.

How do you protect confidential documents?

Files are handled only for quotation and project delivery under the agreed workflow. Identify NDA, security, restricted-access or deletion requirements before confirmation.

What should I send for an accurate quotation?

Send all relevant pages, readable scans, editable files where available, target language, intended purpose, authority instructions, desired delivery format and deadline.

Need Arabic translation?

Send the complete source, intended use and deadline for a current, project-specific quotation.

Get a Free Translation Quote
WhatsApp