Skip to main content
Professional human language translation

Certified English Translation Services in Pakistan

Professional human English translation for official documents, business communication, websites, specialist content and personal requirements across Pakistan.

Professional English translation services

English is West Germanic language which is originated in 5th century and after that with the passage of time changes in this language has been made. It is an international language and learns as secondary language in almost all parts of the world. It is 3rd largest native language of people of the world. English is spoken as primary language by approximately 375 million people.

English is usually spoken in USA, UK, Canada, Australia, South Africa, Ireland, New Zealand, Nigeria etc. India is the country with largest number of people who speak English as second language. Because it is an international language, it is spoken and understood in all over the world. Mostly publications, magazines, books and other reading and knowledge based stuff are available in English.

Translation.pk provides professional English translation services for individuals, companies and organizations across Pakistan. Clients who need to translate English can engage experienced human English translators for documents, specialist content and digital material. Learn how a professional language translator is selected, while spoken assignments can be arranged separately through our English interpreters.

Explore our broader translation services, contact Translation.pk for guidance, or request a free English translation quote after sending the complete source files.

Translation into and from English

Projects may involve English as either the source or target language. The correct direction matters because translator availability, terminology, review requirements and quotation can differ. Please identify both languages when sending a request.

Documents and content we translate

Certified Documents

Birth, marriage, divorce, police, identity, educational and immigration-supporting records.

Legal Translation

Affidavits, agreements, notices, court-related material and professional correspondence.

Business Content

Company profiles, reports, policies, proposals, presentations and commercial communication.

Medical and Technical

Reports, instructions, manuals, specifications and specialist material assigned by subject.

Websites and Software

Public pages, interfaces, product content and localization material prepared for the audience.

Audio and Video

Transcripts, subtitles and suitable recordings, with timestamps and formatting quoted separately.

A quotation based on the actual project

English translation rates?

There is no reliable universal per-page rate. A sparse certificate and a dense technical page require very different work, so we review the complete source before confirming a fair current quotation. The type of legalization or certification required is also important. For example, you may need a certified english translation, legal english translation, sworn english translation, or a notary-stamped english translation, depending on the requirements of the authority requesting the document. In most cases, translation costs range from USD 5 (approximately PKR 1,500) to USD 20 (approximately PKR 6,000) per page.
Please let us know your specific requirements, and we'll advise you whether we can arrange the required service.

Request a Free Quote

Language direction

The source and target language combination and suitable translator availability.

Volume and density

Actual words, repeated text, tables, stamps, handwriting and readable content.

Subject complexity

General, legal, medical, technical, financial or other specialist terminology.

Certification

Receiving-authority instructions, declarations, stamps, notarization or attestation needs.

Formatting and delivery

Editable layout, bilingual formatting, printed copies, courier or special file formats.

Deadline and review

Urgency, translator capacity, proofreading and any independent review requirement.

A clear online workflow

How to order English translation

Most projects can be quoted, approved and delivered without an office visit.

Send complete files

Submit readable source material and identify the required language direction and purpose.

Receive a tailored quotation

We review words, subject, condition, formatting, certification, delivery and urgency.

Confirm scope and payment

Approve the price, schedule, deliverables and applicable project conditions.

Human translation and checks

The translator works on meaning and terminology, followed by completeness and formatting checks.

Digital or arranged delivery

Receive the agreed files and coordinate printed copies or courier when necessary.

Send files online and save the journey

Ordering remotely saves travel time and expense while your documents follow the same professional review, human translation and quality-check process.

Send Your Translation Request

Translate from English

Select the required target language. This list expands automatically when another public language is added.

Translate into English

Select the source language for translation into English.

Community Questions and Comments

Comments about English translation

Previously approved comments from the original Translation.pk page are retained below.

Balaj Khan2026-06-17

I am a meticulous and very precise translator with good grammar and contextual skills. I am extremely dedicated in providing culturally adjusted high-quality translations on time. Moreover, I am willing to listen to my clients comments for better performance.

Mansehra
Muhammad Balaj 2026-06-17

Hi, my name is Muhammad Balaj Khan. I am based in Mansehra and am interested in applying for an English translation job. I have strong language skills and would love the opportunity to work with your team. Please let me know the process for onboarding o r if I need to submit a formal resume. Thank you

Mansehra
Farman Khan2026-06-15

This is me Farman Khan.
I experts in English translation into Urdu and Urdu translation into English.

Kohat
Saad2026-06-02

I am a student from Pakistan I am trying to get a part time job for vacation

Tando Adam
Hamza2026-03-04

I am expert in convert English in urdu

Bahawalpur
Maaz Nazim2026-02-08

From Urdu to English

Rawalpindi
Samiullah2025-11-17

I need this job urgently and I am an English teacher as well give me a chance to make my life easier with your help and I can translate from English to dari,Pashto,Urdu,Hindi
I all these languages with writing and reading and listening.
Best regards
Samiullah
I’ll be waiting for your response
Thanks a lot

Peshawar
Samiullah2025-11-16

I need this job urgently and I am an English teacher as well give me a chance to make my life easier with your help and I can translate from English to dari,Pashto,Urdu,Hindi
I all these languages with writing and reading and listening.
Best regards
Samiullah
I’ll be waiting for your response
Thanks a lot

Peshawar
Imran Ali2025-09-02

want to translate documents

Kasur
Leeza Kanwal2025-08-12

English translation is so good and I want to join this English translation job

Islamabad
Farhan Haider2025-07-25

Hi, I am Farhan Haider.I can translate language into any other language.I have three year experience in Traslation.

Kahuta
Abdul Wahab2025-07-18

Very fast services and time saver

Jhelum
MUHAMMAD FAIZAN2025-07-08

I teanslate languages

Peshawar
Abdullah2025-07-06

This type of work is mostly professional work.

Gujrat
Lilly2025-06-29

I will do you work you will be happy from me

Karachi
Usman Ahmed2025-05-31

I need birth certificate English translation

Lahore
Abdul Samad2025-04-07

I Hi there! 👋 I’m Abdul Samad, a 25-year-old professional translator with a deep love for languages and communication. For the past few years, I’ve been helping clients from around the world translate their ideas, documents, and stories with accuracy, clarity, and a human touch.

I understand that translation is not just about converting words—its about preserving meaning, tone, and cultural context. Whether youre working on a business document, website content, product description, o r even personal messages, I make sure every sentence feels natural and true to your voice in the target language.

My clients often appreciate my attention to detail, fast response time, and commitment to delivering work that feels authentic. I take pride in making sure nothing gets lost in translation.

If youre looking for someone reliable, friendly, and passionate about languages, Im here and ready to help. Let’s bring your words to life—no matter the language! 🌍

Lahore
Majid Hussain2025-01-29

My Experience in Comment Work Translation
As a seasoned translator, Ive honed my skills in comment work translation, delivering accurate and nuanced translations for diverse clients. With expertise in social media, online forums, and blogs, Ive translated comments for various industries, including tech, healthcare, and finance. My passion for language and cultural understanding enables me to provide high-quality translations that capture the context and tone of the original text. I excel in meeting deadlines and exceeding client expectations.

Pir Mahal
Saqib Ali2025-01-16

مجھے کام چاہیے ٹرانسلیٹر کا ہم انگلش ریبیک کا لینگویج میں ٹرانسلیٹر کر دیتا ہوں مجھے جلد سے جلد کام دیں پلیز سر وائرل مائی پیج

Layyah
Amna Khalid2025-01-08

English translation is the process of converting text o r speech from another language into English while maintaining the original meaning, tone, and context. It requires linguistic skills, cultural awareness, and sometimes subject-specific knowledge. Accuracy is crucial to ensure the translated content reflects the original message without distortions. Context and cultural nuances play a significant role, especially when adapting idioms o r culturally specific references. The tone and style of the source material should also be preserved, whether formal, informal, technical, o r creative. Proper grammar and natural sentence structure in English are essential for readability, and specialized vocabulary should be used for technical texts. While tools like dictionaries and translation software can aid the process, manual review is necessary to ensure precision. Challenges include untranslatable words, ambiguous meanings, and cultural differences, which often require thoughtful adaptation. Proofreading and editing are vital steps to ensure fluency and consistency in the final translation.

Rawalpindi
Muhammad Imran2025-01-02

Hello Everyone,

I can assist with professional English translation services. I specialize in accurate and culturally appropriate translations for documents, websites, and personal o r professional communication. Whether its legal, technical, o r creative content, I ensure clarity and quality in every project. Feel free to contact me for reliable and timely assistance!

Lahore
Laiba Mazhar2024-12-21

Assalamualaikum my name is laiba Mughal and I am from Pakistan I have no experience but I am all languages too change in other languages plz give me one chance but I am very confidence I will give you excellent service Thanks

Rawalpindi
SHEHRYAR AHMED2024-12-09

Hi,MY NAME IS SHEHRYAR AHMED ME FROM PAKISTAN I HAVE 15 YEARS EXPERIENCE IN ALL LANGUAGES OF FIELD WHEN I STARTED MY AGE IS 9YEARS OLD BUT THIS TIME I AM FULLY OUTSTANDING TRANSLATER NOW WHEN I HEAR THIS WEBSITE IMMEDIATELY I APPLY FOR THIS WEBSITE MY SCORE IS ON FREELANCER IS 97.8% IF U GVE ME CHANCE I WILL GIVE U EXCELLENT SERVIVE.TNANKS REGARD

Chakwal
Abrar Ahmed2024-11-21

Expertise: Audio/Video Transcription

Features:

- Fast Turnaround 24-48 hours
- High Accuracy 98%+
- Confidential and Secure
- Customizable Formats
- Experienced Transcriptionists
- Automated Speech Recognition

Benefits:

- Improved Accessibility
- Enhanced Productivity
- Increased Accuracy
- Better Content Discovery
- Time-Saving Solution

Language Support: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, and more.

File Formats: MP3, WAV, MP4, AVI, DOCX, PDF, and more.

Customer Support: Dedicated team, 24/7 email support.

Pricing: Competitive rates $1-$5 per minute.

Discounts: Bulk orders, long-term partnerships.

Security: GDPR compliant, SSL encryption.

Quality Guarantee: 100% satisfaction o r rework.

Rawalpindi
Tusif Ahmad2024-11-19

I am professional english translater

Mirpur
Naseem Gul2024-11-02

My name is Naseem Gul from Abbottabad.I need a job as English to Arabic and Urdu translator. I have a experience in Saudi Arabia as Translator Arabic and English.Thank a lot Naseem Gul

Abbottabad
Mohib Ur Rehman2024-09-24

i am a translator in arabic, english,urdu,french,japanese

Rawalpindi
Iman2024-09-14

Good day!
I’ve to translate my Urdu nikah nama to English with notary attestation for embassy work kindly let me know do you offer this service and is it legal and acceptable for embassy frv

Sargodha
Iman2024-09-13

Good day!
I’ve to translate my Urdu nikah nama to English with notary attestation for embassy work kindly let me know do you offer this service and is it legal and acceptable for embassy frv

Sargodha
Jawad Waseem2024-09-05

I provide accurate and culturally sensitive translations that maintain the integrity and tone of the original text. With a meticulous eye for detail and a commitment to meeting deadlines, I ensure high-quality translations tailored to the needs of each project. Whether it's documents, websites, or multimedia content, I strive to deliver clear and effective communication across languages

Attock
Rafay2024-07-29

i am VERY FLUENT IN ENGLISH

Okara
Shoukat Ali2024-06-04

i am very fluent in English language . i am pharmacist by profession but English language translation and teaching is my passion.

Karachi
Sawaid Ahmed2024-04-29

I provide accurate and culturally sensitive translations that maintain the integrity and tone of the original text. With a meticulous eye for detail and a commitment to meeting deadlines, I ensure high-quality translations tailored to the needs of each project. Whether it's documents, websites, or multimedia content, I strive to deliver clear and effective communication across languages

Karachi
Syed Arsalan Ha2023-08-10

Aoa I want to translate my nikkah nama in English

Islamabad
Fozia2023-07-20

such a good service and they do translation excellent.

Haripur
Ayesha2023-07-18

Translation services from you was so on time i needed it urgently and you have done it just on time thank you for your work

UK
Muhammad Ahsan 2023-05-24

Myself from Martin Dow Pharmaceutical company from Karachi. We need translation services from English language to French language of our confidential documents. Please let me know what time you take for translation for the text. The document includes leaflet of medicines and some general text regarding medicine registration purpose.

Karachi
Fatima Gul2022-10-26

I am a good translator and i get job so i think its a best site where i find good job.

Abbottabad
Abida Nazar2022-09-21

excellent work...very interesting work. it very important we know about all different language

Sargodha
Khawer Mohsin2022-09-21

please give me a job

Gujranwala
Hira2022-09-20

I am devoted to fulfill the demands of the job

Wah
Mansoor Ali2022-09-20

i am translation eglish to english and urdu and punjabi

Lahore
RANA Muhammad B2022-09-20

I have good communication skills,i can affectively communicate in English.

Quetta
ShaHRukh Khan2022-09-20

i am student i need a job

Nowshera
Muhammad Umar2022-05-26

I have a document in the form of picture and i need its translation from arabic to english with attestation. I have that one in English typed but need from a certified translation service.

Rawalpindi
Khawar Yunus2021-08-23

i want to translate a legal document, 10 pages total into Urdu. How much will it cost?

Karachi
Rahmat Ullah2021-05-02

English to Arabic translation

Swat
FARHAN2021-02-06

chinese translation of no criminal record .

Haripur
Umar Jawaid2021-01-04

i am a good translator and I will try my best to prove to you.

Karachi
Dooje2020-08-29

I want e g sub please

Canada
Maysaa N. A. Sa2020-07-08

Dear Hiring Manager for Freelance Translator,

I am skillful in translation in many fields such as Legal, Political, Medical, Engineering, Financial, Education, IT, General, Technical, Business and have experience in the Egyptian dialect, Gulf dialect, and Levantine dialect Also, I have a professional background in using CAT tools, DIP Tools, and Microsoft Office-like Kilgray Memo 9.0.8 2019 R2, SDL Trados Studio 2019 SR2, WordFast Pro, and Memsource. Besides, my productivity is 2500 words per day and can commit the projects before the deadline. Moreover, my rates are competitive and negotiable. I can provide you're an agency with these services: Translation, Editing, Proofreading, Subtitling, Formatting, Revision, and Transcription.

I am very excited by this career opportunity and am interested in meeting with you to discuss further, I will contact your office next week to schedule a mutually convenient time to meet.

I am sure that you are very busy, so I greatly appreciate your time and attention.

Warm regards,

Maysaa N. A. Salha

Saudi Arabia
Waqas Ahmed2020-05-21

Dear Team,

My name is Waqas Ahmed. I am the Content Strategist of a well-reputed company, ACE Money Transfer. We are providing money transfer services from UK, Europe and Canada to 94 receiving countries round the globe. I found your translation services while doing research on Google. We have a plan to publish blogs in multiple languages, i.e., Spanish, French, German, Italian and so on. Please provide us your proposal, as we may need bulk of work from you.

Right now just for the purpose of testing, we need 3 pages translation. Kindly come up with the suitable quote that shows price per word.

Regards
Waqas Ahmed
Content Strategist - ACE Money Transfer

Lahore
Muhammad Hassa2019-10-21

I WANT TO TRANSLATE MY DOCTOR PRESCRIPTION IN UK ENGLISH.AS I WANT TO SUBMIT MY DOCUMENTS TO ACCA UK FOR PAPER EXPIRY EXTENSION.KINDLY SEND ME THE PROCEDURES OF TRANSLATING MY DOCTOR PRESCRIPTION AND YOUR CHARGES.ACCA REQUIRES OFFICIAL STAMP AND LETTER HEAD FROM YOUR SIDE.

Faisalabad
Hafiz Muhammad 2019-09-12

HI I am applying for work visa in United Kingdom and I need to translate one of my education document in English could you please give me information regarding this how many days of proccesing time is there and prices for that .
thanks

Lahore
Mahnoor Nisar2019-06-23

English is nice language

Abbottabad
Fowsiya2018-11-07

How can I watch Yakeen ka Safar of Hum TV with English subtitle?

USA
Zara Khalid2018-06-23

I have a proficiency in English to Urdu translation and vice versa

Rawalpindi
Hamid Iqbal2018-06-20

as i was going to England but my marriage certificate was in Urdu and i was being asked by the British embassy to translate in first so i searched for a person who can do it in a good way but could n t find one then i searched on net and came to know about this site i used it and asked them for the translation and did the translation in a real professional way i m really impressed by their work.

Gujranwala
Zaryab Ali2018-03-17

i was applying for visa in England but my all documents were in pashto language and for the visa it was necessary to translate them in English first so i used this site and asked them for the translation and they did that in less time and low price i m impressed by their work.

Peshawar
Ralf Reinke2018-01-22

Translations from English, French, Spanish into German
from English, German, Spanish into French

France
Jahangir Islam2017-06-27

i'm from Sindh and the degree i have got is also in sindhi for it's worldwide recognition it was necessary that i should translate it from sindhi to English, so i used this site on my friend saying and they translated my degree really well in English, their charges were also low and quality of work is high.

Rawalpindi
Atif Khan2016-07-18

i found an old article and it was written in quite difficult urdu which was difficult for me to understand, so i started looking for someone who can understand that but no one could, then i started searching on net and then this website showed and i checked out this website services and then i asked them that if you can translate this they ensured me that they have professionals so it won't be a difficult task for them, and they did translated that and sended me back with in week, i'm so impressed by their work.

Rawalpindi
Salman Ahmed2015-02-15

i m a Muslim but i was born in France and studied over there my all educational documents were in french and i was applying for university in UK for the reason i have to translate my documents in English then i searched on internet and came to know about this site and their professional translators i asked them to translate my educational documents in English and they did that very well, i m impressed by their work, and i would thank them again for giving such service.

France
Javed Ahmed2011-02-15

I wanted to go on visit to USA with my family and I got translated various document in the English language on the requirements of US Embassy. One of my friends suggested me this site for the English translation work and I got their services. I am satisfied with the quality of their English language translation work of different documents and I also recommend their translation service to others.

Saudi Arabia
Wahid Durrani2010-04-14

I needed business visa for UK and I was asked to provide the English translation of my business related documents and submit them in the British Embassy. I found the English translation work of this website unique and excellent and I will continue with this site in future for the translation work in English and other languages as they have experienced and professional translators in different languages.

Lahore
Faisal Iqbal2009-01-13

I got translated my educational documents and certificates into English language from this site. I applied for study visa to get admission in London University. Their English language translation services are quite satisfactory and it helped me a lot in getting student visa. They provided the English language translation services at very reasonable and highly competitive rates. I recommend their translation services to others.

Peshawar
Practical guidance

English translation questions

Answers about documents, certification, interpreters, delivery, confidentiality and quotation.

How do I request English translation?

Send complete readable files, confirm whether the translation is from or into English, and provide the intended use, receiving authority, deadline and delivery requirements.

How is the price of English translation calculated?

The quotation depends on source and target languages, word count, subject, document condition, formatting, certification, review level and urgency. Files must be reviewed before a current price is confirmed.

Can official documents be translated into English?

Official documents can be assessed for translation into or from English. Confirm whether the receiving authority requires certification, a stamp, notarization, attestation or a particular layout.

Do you provide certified English translation?

Certification requirements vary by document, purpose and receiving authority. Share the authority instructions so Translation.pk can confirm what can be supplied for the project.

Can I order English translation online?

Yes. Clear scans can be submitted for review from any city or country. Digital delivery and printed-copy or courier arrangements can be discussed where required.

Which documents can be translated into or from English?

Common projects include birth and marriage certificates, degrees, transcripts, police and medical certificates, contracts, affidavits, company documents, letters, reports, websites, manuals and media content.

Can you translate legal, medical or technical English content?

Specialist content can be assessed and assigned according to subject requirements. Translation does not replace legal, medical, immigration or technical professional advice.

Are English interpreters available?

Interpreter availability can be checked separately for meetings, conferences, appointments, visits, video calls and telephone conversations. Written translation and spoken interpretation are different services.

Can audio or video be translated into English?

Yes, subject to recording quality and project scope. The recording is normally transcribed first, then translated; timestamps, subtitles or bilingual transcripts can be quoted separately.

How quickly can English translation be completed?

Delivery depends on word count, language direction, complexity, formatting, review requirements and current translator availability. Urgent service is confirmed only after the complete source is reviewed.

How do you protect confidential documents?

Files are handled only for quotation and project delivery under the agreed workflow. Identify NDA, security, restricted-access or deletion requirements before confirmation.

What should I send for an accurate quotation?

Send all relevant pages, readable scans, editable files where available, target language, intended purpose, authority instructions, desired delivery format and deadline.

Need English translation?

Send the complete source, intended use and deadline for a current, project-specific quotation.

Get a Free Translation Quote
WhatsApp